different ball game

Translations
une tout autre paire de manches
Definitions
A situation or activity that is completely different from what has been previously experienced or considered, often implying a change in circumstances or challenges.